Voir tout
Voir tout

La chanson et l’affiche officielles du Giro d’Italia 2020

10/07/2020

“GiraGiroGiraGi” est la chanson du Giro 103

RCS Sport a confié la composition de la chanson officielle du Giro d’Italia 103 à Extraliscio (production par Betty Wrong d’Elisabetta Sgarbi et distribution assurée par Universal). Après le succès de la chanson “Merendine blu”, produite par le label Garrincha edizioni, le groupe – Mirco Mariani, Moreno “il Biondo” Conficconi et Mauro Ferrara – est de retour avec un nouveau chef d’oeuvre portée par un implacable sens du rythme, où la tradition se mêle aux sons du punk.

Les paroles de la nouvelle chanson, ‘GiraGiroGiraGi’, sont le fruit de la collaboration entre l’auteur Pacifico (Gino de Crescenzo), le compositeur Mirco Mariani et l’éditrice et directrice Elisabetta Sgarbi.

La voix unique d’Antonio Rezza, vainqueur d’un Lion d’honneur à la Mostra de Venise (“Leone d’oro alla carriera”) en 2018, s’approprie les notes et les mots de la chanson avec une interprétation très personnelle du commentaire sportif. La chanson est accompagnée d’une vidéo réalisée par Michele Bernardi avec la collaboration de Davide Toffolo.

L’illustration de cette chanson, affiche officielle du Giro d’Italia 103, a été dessinée par Franco Matticchio, qui a été sollicité par la Fondation Elisabetta Sgarbi. Franco Matticchio est un artiste né en 1957 à Varèse, capable de transmettre une profonde empathie dans ses illustrations. Il a fait ses débuts en dessinant dans les pages du Corriere della Sera en 1979. Au fil des ans, il a créé des illustrations pour de nombreux journaux et magazines. Ses travaux ont été exhibé dans des expositions publiques et privées, dans la galerie Nuages à Milan ou encore la galleria dell’Incisione à Brescia. En 2017, la galerie Martel à Paris lui consacrait une exposition.

Extraliscio est né  sur une idée de Riccarda, la fille du musicien Secondo Casadei, pionnier du swing romagnol et auteur de classiques intemporels au début du 20e siècle. Le groupe a célébré l’héritage de Secondo et donné un nouveau souffle à un genre qui risquait de disparaître dans l’oubli. Les artistes offrent une expérience musicale, humaine et sociale, née en Romagne et qui poursuit la tradition en respectant ses règles fondamentales tout en y ajoutant des éléments de modernité.

Roberto Salamini, directeur Marketing & Communications de RCS Sport, a dit : “Le Giro d’Italia représente la tradition, l’histoire, la légende de grandes personnalités du sport et de la culture. Mais le Giro d’Italia représente aussi l’innovation : une plateforme qui communique sur tous les supports et dans plusieurs langues pour toucher les fans sur cinq continents. La tradition coexiste donc toujours avec l’innovation et elles se renforcent mutuellement. Ce projet avec Extraliscio suit cette direction parce que, comme nous le faisons avec le Giro, nous sommes partis de la musique populaire traditionnelle pour la réviser avec une touche de modernité. Je crois donc que cette chanson représente parfaitement l’esprit de la Corsa Rosa avec toutes les histoires que nous apportons aux fans. L’illustration créée par l’artiste international Franco Matticchio donne encore plus de valeur à ce projet et nous montre avec poésie le caractère unique de la prochaine édition du Giro d’Italia, qui sera disputé en octobre pour la première fois.

Elisabetta Sgarbi, présidente et directrice artistique de Betty Wrong Edizioni Musical, a dit : “GiraGiroGiraGi d’Extraliscio est née pour raconter l’épopée intemporelle qu’est le Giro d’Italia : un petit garçon rêve de devenir un homme, de porter la Maglia Rosa. Cela amène des rêves, le désir, des défaites, le sacrifice, la solidarité qui caractérisent non seulement le Giro d’Italia mais aussi la vie d’Extraliscio, des musiciens nomades, des musiciens populaires, qui veulent faire danser, sans préoccupations commerciales, pour le divertissement pur, pour célébrer la tradition musicale populaire toujours avec une touche de punk. La vidéo de ce morceau, créée par Michele Bernardi, avec la collaboration de Davide Toffolo, montre, à travers l’animation, la liberté de ce groupe, son caractère visionnaire.”

Extraliscio a commenté : “Un groupe de musiciens joue dans les rues italiennes et attend l’étape, le son des roues annonce l’arrivée prochaine du Giro ! C’est un rythme romantique, c’est un rythme qui fait GiraGiroGiraGi. Puis un haut-parleur annonce le passage du premier héros de l’échappée au milieu des vignes, montées et descentes, dans la clameur des cloches, des cris de joie et des trompettes ! C’est une grande fête et une réjouissance pour toute l’Italie et son champion !”

top sponsor

official partners

official suppliers

official licensees